Davidas Beaulieu
Šiaurės Amerikos sodininkai arba mėgsta aitrius vynmedžius, arba jų nekenčia. Rūgščių saldžių augalų augalai gali užmušti medžius ir juos sunku išnaikinti iš jūsų kraštovaizdžio. Tačiau rudens sezono metu vynmedžiai, iškabinti ant vitrinos, gali konkuruoti, nes jų uogų gili geltona odelė plyšta, kad jose būtų oranžinis brangakmenis. Kad neapleistų uoga, augalo rudeniniai žalumynai savo aukas apklijuoja geltona spindesiu.
Auginti nestipriai augančius vynmedžius ar jų neauginti: tikrai aitrių saldumynų sprendimas kraštovaizdžio savininkams.
Kas yra bittersweet augalai?
Bet apie kokį augalą mes kalbame? Yra du dvidešimtmečiai vynmedžiai su geltonomis ir oranžinėmis uogomis, paprastai vadinamomis „bittersweet“. Jie atrodo labai panašūs. Vienas, nekenksmingas vynmedis, kilęs iš Šiaurės Amerikos su sklandžiais stiebais, yra „ Celastrus scandens“ , dar vadinamas „Amerikos bittersweet“ augalu arba „false bittersweet“. Kitas, egzotiškas vynmedis, kuris yra vienas iš labiausiai invazinių Šiaurės Amerikos augalų ir kurio stiebas turi neryškius erškėčius, yra Celastrus orbiculatus arba „rytietiškas bittersweet“ vynmedis. Kitas būdas atskirti amerikietiškas ir rytietiškas rūšis yra išsiaiškinti jų uogų išsidėstymą: Amerikos karčiųjų saldžių augalų uogos pasirodo tik prie vynmedžių galiukų, o rytietiškos rūšies uogos auga prie vynmedžio.
Tačiau didžiausias skirtumas tarp jų yra jų poveikis aplinkai. Nors daugelis rytų kartūs ir saldūs vynmedžiai yra laikomi aplinkos grėsme, amerikietiški kartūs saldūs augalai kai kuriose vietose tampa tokie reti, kad dabar yra saugoma rūšis. Tai rytietiška rūšis, kuri grasina nužudyti jūsų medžius; tuo tarpu amerikiečių kartūs ir saldūs augalai patiria grėsmę.
Kur auga bittersweet augalai?
Remiantis USDA Gamtinių išteklių apsaugos tarnybos duomenimis, amerikietiško kartumo augalai natūraliai atsiranda centrinėje ir rytinėje JAV dalyse, išskyrus Floridą. Tuo tarpu, kaip teigia JAV nacionalinio parko tarnyba, rytietiški kartūs saldūs vynmedžiai yra gimtoji rytinėje Azijoje; jie buvo įvežti į JAV 1860-aisiais. „Park Service“, pranešdama apie rytietiškos veislės plitimą JAV, teigia, kad ji vyksta „nuo Niujorko iki Šiaurės Karolinos ir į vakarus iki Ilinojaus“.
Tiesą sakant, „Conservation New England“, kuriame išvardytos kelios C. orbiculatus savybės, paaiškina, kodėl ji labiau nei konkuruoja su savo giminaičiu amerikiečiu. Egzotiški rytietiški kartūs saldžiųjų vynmedžiai pasklido taip sėkmingai, kad pradeda išstumti savo konkurentą.
- Tai labiau vilioja paukščius (kurie, savo ruožtu, paskleidę sėklas, suvalgę uogas), nes jo uogos yra ryškesnės raudonos spalvos (taip pat gauna daugiau uogų).Jos sėklos sudygsta greičiau. Geriau fotosintetinamas..
Galingai invazinis rytietiškas tipas pritraukia kitą augaliją, lėtai ją naikindamas. Kartu su medžiu esančio kartumo saldžiųjų daigų daigumas atrodo pakankamai nekenksmingas. Tačiau ilgai neužtruks, kol rytietiškas saldžiųjų vynuogių vynmedis pateks į medžio karūną - folklorą išgarsinusią a la Jack pupelę. Gali būti sunku įsivaizduoti vynmedį, žudantį medį, tačiau rytietiški kartūs saldūs vynmedžiai nužudė daugybę milžinų. Rytietiški kartūs, saldūs vynmedžiai, pasiekę keturis colius skersmens, apvyniojami taip tvirtai aplink savo aukas, kad medžiai yra pasmaugti. Tai vyksta arboristų.
Net nespėdami augalų paslėpti, jie apgaubia jį tiek šešėlyje, kad apiplėšė saulės spindulių augalą, reikalingą tinkamai fotosintezei. „Conservation New England“ praneša, kad mažesnių medžių augimas gali net kilti, nes medžių šaknų sistemos nesugeba susitvarkyti su didžiuliu įsitvirtinusių vynmedžių svoriu.
Bet jums gali kilti klausimas: „Jei Amerikos kartūs saldumynų augalai dar vadinami„ netikrais bittersweet “, tai ar yra„ tikras bittersweet “?“ Atsakymas yra „taip“, bet ir tikriems kartumynams neatstovauja rytietiškasis tipas. Norėdami aptarti augalą, tinkamai vadinamą „bittersweet“, turėsime įvesti trečiąjį augalą į kalbinę keistenybę. Tikrasis „bittersweet“ yra augalas, ryškiai besiskiriantis nuo rytietiškų bittersweet vynmedžių ir jų konkurentų, kurių kilmės šalis yra Šiaurės Amerika.
„Bittersweet Nightshade“
Kas varde? Shakespeare'as uždavė klausimą apie rožę. Tačiau skirtingai nei rožė, bittersweet pelnė savo vardą. Viliojanti galvoti, kad vardas kilo dėl vynuogių vyno dvilypumo: būtent dėl to, kad jis yra toks naikinantis ( Celastrus orbiculatus atveju , o ne Celastrus scandens ), vis dėlto toks gražus. Deja, paaiškinimas vargu ar yra toks poetiškas. Ir prieš atskleidžiant vardo kilmę, reikia įvesti dar vieną veikėją į šią „Klaidų komediją“ - augalą liūdnai pagarsėjusių naktinių šešėlių šeimoje (kuriai taip pat priklauso pomidoras) - gerų naktinių ilgauodegių ( Solanum dulcamara ) augalą.
Įspėjimas
Šios tikrosios bittersweet uogos yra nuodingos (kaip ir kelios kitos viliojančios miško uogos, su kuriomis dažnai susiduriu Naujojoje Anglijoje, įskaitant spanguoles).
Jei nė vienas iš šių rytiniame ir centriniame JAV vyrams žinomų vynuogių vynuogių vynuogių rūšių nėra tikrasis „bittersweet“, tada koks augalas vertas to pavadinimo? Atsakymas: į Europą į JAV įvežta kenksminga piktžolė, vadinama „bittersweet nightshade“ ( Solanum dulcamara ). Spalvingos šio augalo uogos jų auginimo sezono metu yra įdomiai transformuojamos. Iš pradžių kaip žalios uogos, jos pirmiausia pasikeičia į geltoną spalvą, paskui į oranžinę ir galiausiai subręsta į raudoną. Augalas tampa dar spalvingesnis tuo, kad ne visos uogos pasiekia šias spalvų stadijas tuo pačiu metu. Todėl neretai galima pamatyti truputį saldžių naktinių augalų, auginančių trijų ar keturių skirtingų spalvų uogas.
Ne taip, kad aš rekomenduočiau pradedančiajam nevalgyti netikrų, šiek tiek saldžių uogų ar rytietiškų, aštrių, saldžių uogų. Komentuodami „ Celastrus scandens“ uogas, „Moonshine Designs“ ekspertai sako: „Nors jie nėra ypač toksiški, jie„ išvalys jus iš abiejų galų “. Tiesą sakant, teisinga politika niekada nevalgyti nė vienos augalo dalies, su kuria nesate artimai susipažinęs; Jei norėtumėte tapti kitu „Euell Gibbons“, pirmiausia išstudijuokite, ką apie tai pasakė ekspertai (nesu šios srities ekspertas).
Įdomu tai, kad XIX amžiuje JAV žolininkai naudojo tiek Celastrus scandens , tiek kartūs saldžiaodžius naktinius skiautelius ( Solanum dulcamara ) medicininiais tikslais. Celastrus scandens atveju žievę surinko žolininkai; tuo tarpu buvo vertinamos karčiųjų saldžiųjų naktinių drabužių šakelės. Karaliaus amerikiečių dispensatorius (1898) nurodo, kad vienas iš žolelių, naudojančių tiek kartūs , tiek naktinius blakstienas , tiek Celastrus scandens , arba netikri kartūs saldumynai , buvo diuretikas (medžiaga, padidinanti šlapimo tekėjimą).
O vardo „bittersweet“ vedimas? „King's American Dispensator “ apie karčiųjų saldžiųjų naktinių kojų šakeles gali pasakyti taip: „jų skonis yra kartaus, paskui jaučiamas šiek tiek saldumo ir nedidelis aštrumas“. Tas pats šaltinis atskleidžia, kaip buvo manoma, kad „ Celastrus scandens“ yra kartaus-saldaus, primenant, kad „žievė turi kartaus, o paskui saldaus, gana šlykštaus skonio“.
Taigi, jei jie abu turi kartaus ir saldaus skonio, kodėl kartūs saldūs naktiniai šešėliai ( Solanum dulcamara ) laikomi tikruoju „kartumynų saldžiu“, o „ Celastrus scandens“ turėjo susitaikyti su „netikrais kartumyčių saldumynais“? Na, iki to laiko, kai Europos augalų klasifikatoriai atrado „ Celastrus scandens“ savybes, „bittersweet“ pavadinimą tikriausiai jau tvirtino „bittersweet nightshade“ (europiečiai apie tai žinojo anksčiau). Kalbant apie Celastrus orbiculatus , kadangi „bittersweet“ ir „false bittersweet“ jau buvo naudojami kaip kitų augalų pavadinimai, sprendimas, kuriuo buvo įprasta įvardyti bendrą pavadinimą, buvo pavadinti jo kilmės vietą - Orientą.
Atkreipkite dėmesį, kad bendrasis pavadinimas ir botaninis pavadinimas tiksliai atspindi vienas kitą, kai yra bittersweet naktinis šešėlis ( Solanum dulcamara ), o tai ne visada būna augalų nomenklatūroje. Solanumas yra ta dalis, kuri nurodo „naktinį chalatą“, o dulcamara yra dviejų lotyniškų žodžių, reiškiančių „saldus“ ir „kartaus“, junginys. Vienintelis skirtumas tarp šių dviejų kalbų yra tvarka, nes lotynų kalba būtų verčiama pažodžiui kaip „naktinis chalatas“.
Taigi, kaip matote, kai kas nors pradeda kalbėti apie „bittersweet“, pokalbis yra beviltiškai miglotas: bendras vardas tiesiog nesuteikia jums pakankamai informacijos diskusijai. Sumišimas, į kurį atkreipiau dėmesį aukščiau, yra aiškus pavyzdys, kodėl mes naudojame mokslinius augalų pavadinimus.
Kokioje stovykloje esate, kai rengiatės kraštovaizdžio dekoravimui su rytietiškais bittersweet? Ar tai kenkėjas? Ar tai per daug gražu, kad būtų laikomas kenkėju?
Kaip atsikratyti kartumo saldžių vynmedžių
Paukščių stebėtojai pripažino, kad bittersweet uogos yra skubios maisto šaltinis paukščiams žiemą, įskaitant rytinius mėlynuosius paukščius. Tiek rytietiški, tiek klaidingi kartūs saldžiai šiuo atžvilgiu yra panašūs į žagrenius. Visi trys augalai yra naudingi pritraukiant rytinius mėlynuosius paukščius į savo kraštovaizdį stebint paukščius. Mano žagrenių straipsnyje pateikiama informacija apie žagrenių naudojimą, istoriją ir ypatybes.
Meno ir amatų žmonės taip pat įsimylėjo karčiąjį saldumą (rytietišką ar melagingą). Bittersweet vynmedis savaime gali būti naudojamas rudeniniam vainikui formuoti. Be to, į vainikus, sudarytus daugiausia iš kitų medžiagų, dažnai įtraukiamos mažesnės vynmedžių su uogomis porcijos.
Tačiau JAV kraštovaizdžio tvarkytojai atidžiai stebi Rytų karčiųjų saldumynų vynmedžius. Kartu su kitais egzotiniais augalais, tokiais kaip purpurinė meškėnas ir japoniški paprastieji mazgai, rytietiškas kartumo saldžiųjų vynuogių vynas yra vienas iš baisiausiai invazinių augalų, daugelio laikomų aplinkos grėsme. Rytietiški kartūs ir saldūs vynmedžiai uždusina vietinius augalus, pakeisdami juos monokultūra. Paaštrina problema yra tai, kad invaziniai augalai ar ne, bittersweet vynmedžiai yra tokie patrauklūs, kad priviliotų žmones skleisti juos kaip kraštovaizdžio elementą. Tarsi rytietiškų saldžiųjų vynuogių vynmedžiams reikėjo pagalbos skleidžiant!
Žudymas rytietiškąjį bittersweet: kaip atsikratyti šio invazinio augalo
O kas, jei norite išsaugoti savo medžius ir atsikratyti rytietiškų kartūs saldžių? Herbicidai gali būti naudojami arbatmedžio vynmedžiams naikinti; Aš dažniausiai naudoju „Roundup“ (glifosatą), kad nužudyčiau kartumą. Taip pat galiu garantuoti, kad yra veiksmingas Ortho Brush-B-Gon, triclopyr pagrindu pagamintas herbicidas. Geriausias laikas sustabdyti invaziją yra tada, kai vynmedžiai vis dar kabo ant žemės ir dar neturėjo galimybės lipti ant jūsų medžių. Štai, kaip tokiais atvejais turėtumėte naudoti šiuos herbicidus:
- Sumaišykite juos su vandeniu purkštuve, atidžiai laikydamiesi etikečių nurodymų. Kai augalai išdygo, herbicidą ramioje, saulėtoje dieną užtepkite antžeminėje augmenijoje.
O kas, jei rytietiški kartūs saldumynai jau yra per aukšti, kad purkšti?
Aukščiau pateiktos instrukcijos yra naudingos, jei laiku sugavote problemą: būtent, prieš tai, kai rytietiški kartūs saldumynai užlipo ant jūsų medžių (bent jau į kokį puikų aukštį). O kas, jei problema jau nebeaktuali?
Na, ne viskas prarasta. Jei invazinis vynmedis padarė savo invaziją į medžių baldakimus, vynmedžio kamienas tikriausiai yra gana storas. Tai blogos žinios. Geros žinios yra tai, kad baldakimu auganti karčiųjų saldžiųjų augalų augmenija priklauso nuo to kamieno: jos vanduo turi būti tiekiamas iš šaknų po žeme, per kamieną ir iš ten į arborealinę augmeniją. Nutraukite jungtį perpjaudami bagažinę ir nutraukdami jos vandens tiekimą.
Bet nesustokite. Iškart nupjovę kamieną, ant likusio kelmo viršutinio paviršiaus nuvalykite herbicidą. Jis bus nugriautas iki šaknų, tikiuosi, kad jas užmuš.
Santrauka
Apibendrinant galima pasakyti, kad rytinėje ir centrinėje JAV yra 3 augalai, paprastai vadinami bittersweet:
- klaidingi kartūs ( Celastrus scandens ): jei jūsų kraštovaizdyje yra klaidingų kartūs saldžiųjų, jums pasisekė: tai puikus rudenį žalumynų augalas, kuris nėra destruktyvus, ar tai yra invazinis augalas.Rytietiški kartūs saldūs augalai (Celastrus orbiculatus ): rytietiški kartūs saldūs, nors ir gražūs, yra destruktyvūs. ir sunkiai išnaikinamas, nes yra vienas blogiausių Šiaurės Amerikos egzotinių invazinių augalų, panašių į japoniškus mazgmedžius, jis plinta po rhizomesbittersweet nighthade ( Solanum dulcamara ), tema: nesusijusi su dviem kitais „bittersweets“ gražiais, bet nuodais, tikrais bittersweet, priskiriami tokiems anksčiau nei kiti du
Jei rytietiškų kartūs saldumynai žavi jus jį auginti savo nuosavybėje, bent jau imkitės atsargumo priemonių, kad šis labai invazinis augalas neplistų. Laikykitės apsiriboję viena savo turto sritimi, negailestingai slopindami užkrėtimus kitur. Kur leidžiate jai augti, dažnai apsilankykite su savo genėjimu; deramai atkreipus dėmesį, galima sutramdyti rytietiškus kartūs saldainius, apsiribojant jų krūmo būsena. Ir jei jūs ketinate išmokyti jį augti vertikaliai, pastatykite didelį grotelę arba pririškite vynmedžius prie tvoros. Neleiskite, kad rytietiški kartūs saldūs augai ant medžio, kurio sveikatą vertinate.
