-
Nuplaukite raudonus šiso lapus.
Eglė / Setsuko Yoshizuka
Raudonai violetinė perilė vadinama akajiso (raudona shiso). Raudoni šiso lapai tradiciškai naudojami marinuoto ume (japoniškų abrikosų ar slyvų) dažymui. Gerai naudoti 1/2 svaro raudonų šiso lapų, skirtų marinuoti 4 1/2 svaro ume slyvų. Pirmiausia gerai nuplaukite lapus ir nusausinkite filtru.
-
Pabarstykite druska ant shiso lapų.
Eglė / Setsuko Yoshizuka
Ant shiso lapų pabarstykite apie 1–2 uncijas rupios druskos.
-
Įtrinkite šiso lapus
Eglė / Setsuko Yoshizuka
Šiso lapus gerai įtrinkite, kad būtų išgautas tamsiai purpurinis skystis. Tai daroma siekiant pašalinti kartumą nuo shiso lapų.
-
Išspauskite shiso lapus.
Eglė / Setsuko Yoshizuka
Tvirtai išspauskite skysčio iš šiso lapų. Skystį išmeskite.
-
Išpilkite umezu.
Eglė / Setsuko Yoshizuka
Skystis, išgautas ėsdinant ume, vadinamas umezu (ume actas). Į kitą dubenį išpilkite umezu į marinavimo indą.
-
Įdėkite šiso lapus atgal į umezu.
Eglė / Setsuko Yoshizuka
Sudėkite išspaustus shiso lapelius atgal į umezu. Lapus trinkite rankomis, kad umezu pasidarytų raudoni.
-
Atskirkite šiso lapus nuo skysčio.
Eglė / Setsuko Yoshizuka Įdėkite raudonąjį umezu ir shiso lapus į du atskirus dubenėlius.
Turinys:
- Nuplaukite raudonus šiso lapus.
- Pabarstykite druska ant shiso lapų.
- Įtrinkite šiso lapus
- Išspauskite shiso lapus.
- Išpilkite umezu.
- Įdėkite šiso lapus atgal į umezu.
- Atskirkite šiso lapus nuo skysčio.